Buscar
 
 

Resultados por:
 


Rechercher Búsqueda avanzada

Últimos temas
» Comentarios sobre libro "Conócete a ti mismo" de Sawedal
por videlalu Lun Sep 05, 2016 9:41 am

» ¿Qué podemos hacer ante el terrorismo y sus consecuencias?
por Gwendoline Welden Lun Nov 16, 2015 2:23 pm

» Buen viaje, Don Sapo
por Kawabatake_Sanyuro Miér Sep 23, 2015 12:57 pm

» Pregunta abierta. (Sólo para despiertos)
por Kawabatake_Sanyuro Miér Sep 23, 2015 12:41 pm

» ¿Es tu primer visita a este sitio? Información útil para ti
por Gwendoline Welden Lun Jul 13, 2015 4:18 am

» Eutanasia Cacotanasia Ortotanasia y Distanasia
por Don Sapo Dom Mayo 03, 2015 10:45 pm

» El caballero verde -versión abreviada-
por Sawedal Vie Feb 27, 2015 3:12 pm

» ¿Has leído el libro "El Principito" de Saint Exupery?
por Don Sapo Sáb Oct 25, 2014 2:47 pm

» Breve monólogo reflexivo sobre el idioma de la ingle
por Sawedal Miér Oct 22, 2014 6:57 pm

» Película Man from earth (2007)
por Lighthunter Miér Mar 19, 2014 12:19 pm

» Dos sílabas (adivinanza)
por littlelulupis Dom Mar 09, 2014 2:25 am

» Pelicula La bicicleta verde Wadjda (2012)
por Don Sapo Vie Ene 31, 2014 6:41 pm

» La necesidad instintiva de los jóvenes de llamar la atención y destacar
por Don Sapo Miér Ene 29, 2014 3:18 pm

» Película "Final Cut: Hölgyeim és uraim" (2012)
por Don Sapo Sáb Ene 25, 2014 5:10 pm

» Sobre el uso de peyote o sustancias para elevación o práctica espiritual
por Don Sapo Jue Ene 16, 2014 2:23 pm

» 2013 el año más revolucionario y escandaloso de las últimas décadas
por Lighthunter Jue Ene 02, 2014 6:56 pm

» No temas equivocarte sino a ser imprudente y no aprender de tus errores
por Don Sapo Lun Dic 02, 2013 3:09 pm

» ¿Qué haría el rey Arturo como normas de caballería para la época actual?
por Don Sapo Jue Nov 28, 2013 3:16 pm

» ¿Cómo verificar la calidad de un microondas?
por lilylara Miér Jul 10, 2013 4:38 am

» Desde el desaliento
por Lighthunter Vie Jul 05, 2013 7:05 pm

» Lo que implica el caso de marginar a Evo Morales por Snowden
por Don Sapo Jue Jul 04, 2013 5:12 pm

» La transformación de las ideologías políticas
por jasmine12 Miér Jul 03, 2013 6:41 am

» ¿Qué es una verdad? .. ¿Acaso mi necesidad de construir en paralelo?
por Luis Rojas Vie Mayo 31, 2013 5:16 am

» Palabras para analizar y reflexionar en sus significados y connotaciones
por Yomemiconmigo Miér Mayo 29, 2013 8:07 pm

» ¿Qué y cuánto sabes de amor? ¿Te animas a probar? (Cuestionario abreviado)
por Sawedal Miér Mayo 29, 2013 3:22 pm

Para mensajes breves
VISITANTES
Hora Actual
RelojesWeb para Pisos!
Recomiéndanos con tus amistades
¡Recomienda esta página a tus amigos!
Powered by miarroba.com
Seguidores
Agregar a Favoritos
Agregar a favoritos
¿Quién está en línea?
En total hay 13 usuarios en línea: 0 Registrados, 0 Ocultos y 13 Invitados :: 2 Motores de búsqueda

Ninguno

[ Ver toda la lista ]


La mayor cantidad de usuarios en línea fue 429 el Miér Ago 17, 2011 12:30 am.

Diccionario argentino gratis en internet

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Diccionario argentino gratis en internet

Mensaje  Don Sapo el Vie Abr 29, 2011 3:47 am

El diario Clarín ha puesto a disposición del gran público masivo de internet a un diccionario del idioma español argentino, de consulta gratuita, realizado íntegramente en Argentina sin basarse en otros previos.

La noticia con que lo dan a conocer es ésta:


28/04/11 La versión online de “El gran diccionario de los argentinos” se puede consultar desde hoy en www.clarin.com. Se trata de una obra monumental. Más de 60 personas trabajaron durante 3 años. Es gratis e imprescindible para los estudiantes.

Tras el exitoso lanzamiento de sus 18 tomos coleccionables, “El gran diccionario de los argentinos”, se transforma y llega ahora a Internet . Completamente digitalizada, esta descomunal obra está a partir de hoy al alcance de todo el mundo.

Clarin.com lanza el diccionario más completo de la Argentina , un trabajo con más de 40 mil palabras, 80 mil acepciones y 90 mil ejemplos de uso.

Para poder consultar esta obra, un desarrollo de la editorial Tinta Fresca, una empresa de Grupo Clarín, sólo hay que ingresar a clarin.com o a www.clarin.com/diccionario . Luego, colocar el cursor sobre la caja de búsqueda, escribir la palabra deseada y el motor devolverá las respuestas.

La búsqueda se puede hacer por palabra exacta o por un sistema de sugerencias, que ofrece opciones a medida que la persona va escribiendo. Así, antes de terminar de escribir “dinámica”, el diccionario de Clarín.com brindará las siguientes opciones: “dinámico”, “dinamicidad” y “dinamismo”.

Más de 4,5 millones de palabras extraídas de diversas fuentes actuales que van desde libros, revistas, publicidades, hasta páginas de Internet, sirvieron de base para elaborar el diccionario de Clarín.com que contiene además 4 0 mil lemas (palabras con entrada propia) y 80 mil acepciones (significados diferentes), además de más de 90 mil ejemplos de uso.

Este desarrollo digital ofrece términos de lenguaje cotidiano, palabras provenientes de otras lenguas, neologismos y regionalismos.

El diccionario de Clarín.com es el primero confeccionado enteramente en nuestro país que recoge el español estándar de Argentina.

Los expertos que lo elaboraron no se limitaron a revisar, recortar y adaptar el diccionario de la Real Academia Española ni otro diccionario, sino que crearon uno nuevo en todos sus componentes.

Un equipo de más de 60 personas entre lingüistas, lexicógrafos, correctores, editores, programadores, diseñadores y asistentes trabajó durante tres años para poner en marcha el diccionario de Clarín.com.

Como se trata de una obra digital viva, se actualizará constantemente, incorporará nuevos términos a medida que se sumen al uso cotidiano, como así también, herramientas.

Una de ellas será el conjugador de verbos que en breve estará disponible.

Por mi parte, lo he estado curioseando un poco y puedo comentar lo siguiente:

Lo primero que más incomoda, es la LENTITUD con que se carga la página de resultados. No tanto para ver que "se cargó" sino para PODER DESPLAZARSE a leer la continuación de textos más abajo. A veces hasta más de un minuto de espera a que logre "destrabarse" para poder leer la continuación del texto más abajo. Ese es un error grosero, de haberlo cargado en un servidor demasiado lento para el tráfico que recibe o una codificación errónea del programa para mostrarlo. Supongo que lo corregirán relativamente pronto, porque de lo contrario será una vergüenza grandilocuente para la empresa "Multimedios Clarín".

Otro de los detalles para mejorar (que puede ser motivo de desaliento de consultas) es que NO CONTEMPLA a la mayoría de los posibles errores de acentuación y ortografía para, similar al Google en búsquedas mal expresadas, SUGERIR la palabra correcta cuando se omitió un acento o se cambió "s" por "c", o "v" por "b" y otras.

Lo que sorprende gratamente, es corroborar que han tenido en cuenta a la mayoría de las palabras del lunfardo y modismos o expresiones coloquiales propias de la Argentina, por lo cual, toda persona que no esté segura de ciertas expresiones argentinas, puede consultarlo y, casi seguro, que este diccionario le será harto útil en tal sentido.

Otra de las cosas que son de agradecer, es que trató de diferenciarse de la parquedad conceptual de la RAE y suele incluir ejemplos de uso, sobre todo de frases o expresiones coloquiales. Detalle por el cual, no me cabe duda, que muchas personas le darán prioridad a éste (principalmente si resuelven urgente al primer problema que expresé); antes que al de la RAE para el grueso de las consultas comunes.

Sin embargo, a no engañarse: Es un producto "apurado" que tiene infinidad de detalles a pulir y mejorar ¡A pesar de que afirman que 60 personas trabajaron durante unos tres años para completarlo!

Entre los detalles que le hallé "flojos" está la letra muy grande, como para personas con serios problemas de la vista, pero NO TIENE CÓMO cambiar el tamaño general del texto visible.

Lo peor: Hay definiciones que son pésimas como las de la RAE. Pongo el ejemplo de la palabra "adulto":

adulto, -ta 1 adj Aplicado a una persona, que ha completado su etapa de desarrollo físico y mental: un hombre adulto / la población adulta. [ También es sustantivo: Los adultos se sorprenden de las ocurrencias de los niños. § 2 adj Aplicado a un animal o vegetal, que ha completado su etapa de desarrollo y puede reproducirse: Los lobos adultos son temibles depredadores. / Se utilizan tejidos de orquídeas adultas para originar plantas genéticamente idénticas. § 3 adj De una persona, un animal o un vegetaln adulto [1-2]: Existen insectos sin tubo digestivo en la fase adulta. / Ya alcanzó la edad adulta hace rato. § 4 adj Que tiene o implica ciertas características que se consideran propias de una personan adulta [1] tales como madurez, responsabilidad, racionalidad, etc.: un vocabulario adulto / una decisión adulta. § 5 adj Que está destinado a personasn adultas [1]: la literatura adulta / el cine adulto. § 6 adj Que ha alcanzado un grado óptimo de desarrollo y de funcionamiento: un sistema judicial adulto / una democracia adulta.

Comparémoslo con la definición que da la RAE:

adulto, ta.

(Del lat. adultus).

1. adj. Llegado a su mayor crecimiento o desarrollo. Persona adulta. Animal adulto. U. t. c. s.

2. adj. Llegado a cierto grado de perfección, cultivado, experimentado. Una nación adulta.

3. adj. Zool. Dicho de un animal: Que posee plena capacidad reproductora.

□ V.

PREGUNTO (a los "genios" del lenguaje) ¿Acaso "adulto" es lo mismo que "maduro"?

¿Cómo es posible que NI LA RAE aclare que, el orígen semántico de la palabra viene de la raíz "adulterar" que, a su vez, significa (explicación mía) "poder cambiar las cosas; modificarlas; concatenarlas; disimularlas; construyendo, destruyendo o simulando otras diferentes".

Es decir: A los seres humanos se los consideraba ADULTOS cuando ya estaban en condiciones de "modificar a su entorno" como construir su propia vivienda, crearse herramientas y usarlas para cazar, cultivar, contruir o destruir, etc. Porque adulteraba al medio o sus apariencias, especialmente el cazador que SIMULA ser otro animal o parte del entorno.

Si tenemos claro que adulto viene de "capaz de cambiar o distorsionar las cosas". Es muy fácil darse cuenta que muchos adolescentes (y hasta niños) son también adultos en muchos aspectos, y queda claro por qué, muchos adultos, jamás terminan de MADURAR o se toman bastantes más años que 3 ó 4 décadas para dejar de "adolescer" características propias de niños o de adolescentes (inmaduros).

Detalles conceptuales que, paradójicamente, las personas que deberían tenerlos MUY CLAROS (que por eso hacen diccionarios) PARECEN IGNORARLOS o no molestarse por cumplir bien con el rol de EXPLICADORES completos.

P.D.: Un especial agradecimiento a Gwendy, que me dio pie a descubrir la falla en las definiciones de "adulto" y dar el ejemplo de las diferencias con maduro y adolescentes.

Se es adulto mucho antes de lo que comúnmente se acepta o cree, pero volverse personas maduras... algunos no lo logran en toda su vida.

Para l@s despistad@s reitero el enlace al diccionario Clarín:

http://www.clarin.com/diccionario

_________________
-*-*-*-*-*-*-*-
Tú ¿estás haciendo algo por cambiar positivamente a la sociedad,
para que no haya tanta injusticia y desequilibrio social?
avatar
Don Sapo
Admin
Admin


http://centaurea.cultureforum.net

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.