Buscar
 
 

Resultados por:
 


Rechercher Búsqueda avanzada

Últimos temas
» Comentarios sobre libro "Conócete a ti mismo" de Sawedal
por videlalu Lun Sep 05, 2016 9:41 am

» ¿Qué podemos hacer ante el terrorismo y sus consecuencias?
por Gwendoline Welden Lun Nov 16, 2015 2:23 pm

» Buen viaje, Don Sapo
por Kawabatake_Sanyuro Miér Sep 23, 2015 12:57 pm

» Pregunta abierta. (Sólo para despiertos)
por Kawabatake_Sanyuro Miér Sep 23, 2015 12:41 pm

» ¿Es tu primer visita a este sitio? Información útil para ti
por Gwendoline Welden Lun Jul 13, 2015 4:18 am

» Eutanasia Cacotanasia Ortotanasia y Distanasia
por Don Sapo Dom Mayo 03, 2015 10:45 pm

» El caballero verde -versión abreviada-
por Sawedal Vie Feb 27, 2015 3:12 pm

» ¿Has leído el libro "El Principito" de Saint Exupery?
por Don Sapo Sáb Oct 25, 2014 2:47 pm

» Breve monólogo reflexivo sobre el idioma de la ingle
por Sawedal Miér Oct 22, 2014 6:57 pm

» Película Man from earth (2007)
por Lighthunter Miér Mar 19, 2014 12:19 pm

» Dos sílabas (adivinanza)
por littlelulupis Dom Mar 09, 2014 2:25 am

» Pelicula La bicicleta verde Wadjda (2012)
por Don Sapo Vie Ene 31, 2014 6:41 pm

» La necesidad instintiva de los jóvenes de llamar la atención y destacar
por Don Sapo Miér Ene 29, 2014 3:18 pm

» Película "Final Cut: Hölgyeim és uraim" (2012)
por Don Sapo Sáb Ene 25, 2014 5:10 pm

» Sobre el uso de peyote o sustancias para elevación o práctica espiritual
por Don Sapo Jue Ene 16, 2014 2:23 pm

» 2013 el año más revolucionario y escandaloso de las últimas décadas
por Lighthunter Jue Ene 02, 2014 6:56 pm

» No temas equivocarte sino a ser imprudente y no aprender de tus errores
por Don Sapo Lun Dic 02, 2013 3:09 pm

» ¿Qué haría el rey Arturo como normas de caballería para la época actual?
por Don Sapo Jue Nov 28, 2013 3:16 pm

» ¿Cómo verificar la calidad de un microondas?
por lilylara Miér Jul 10, 2013 4:38 am

» Desde el desaliento
por Lighthunter Vie Jul 05, 2013 7:05 pm

» Lo que implica el caso de marginar a Evo Morales por Snowden
por Don Sapo Jue Jul 04, 2013 5:12 pm

» La transformación de las ideologías políticas
por jasmine12 Miér Jul 03, 2013 6:41 am

» ¿Qué es una verdad? .. ¿Acaso mi necesidad de construir en paralelo?
por Luis Rojas Vie Mayo 31, 2013 5:16 am

» Palabras para analizar y reflexionar en sus significados y connotaciones
por Yomemiconmigo Miér Mayo 29, 2013 8:07 pm

» ¿Qué y cuánto sabes de amor? ¿Te animas a probar? (Cuestionario abreviado)
por Sawedal Miér Mayo 29, 2013 3:22 pm

Para mensajes breves
VISITANTES
Hora Actual
RelojesWeb para Pisos!
Recomiéndanos con tus amistades
¡Recomienda esta página a tus amigos!
Powered by miarroba.com
Seguidores
Agregar a Favoritos
Agregar a favoritos
¿Quién está en línea?
En total hay 7 usuarios en línea: 0 Registrados, 0 Ocultos y 7 Invitados :: 2 Motores de búsqueda

Ninguno

[ Ver toda la lista ]


La mayor cantidad de usuarios en línea fue 429 el Miér Ago 17, 2011 12:30 am.

El arte poético de la rima métrica y ritmo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

El arte poético de la rima métrica y ritmo

Mensaje  Sawedal el Lun Mayo 05, 2008 11:00 am

Pasé muchos años tratando de comprender cabalmente por qué, la rima, métrica y hasta el ritmo eran importantes, no sólo en una poesía, sino en toda forma de expresión.

Leí infinidad de poemas de toda clase y estilo, antologías de lo más variadas, pero era rarísimo que alguna poesía muy ponderada o famosa, tuviera las tres cosas según reglas. Lo cual me reiteraba la pregunta ¿entonces, por qué tanta importancia al ritmo, métrica y rima?

Ensayé hasta la agotadora obsesión lograr expresiones correctas y coherentes que cumplieran con las tres, logrando tonteras dispersas de contenido.

Desistí con la poesía durante muchos años.

Cierta vez, formando parte de un grupo teatral, me enteré que la Comedia de España representaba en Buenos Aires a “La dama Duende” de Calderón de la Barca. Obra que yo desconocía de un autor que admiro como a pocos. (Creo que fue en el año 2000).-

El artículo comentaba que los actores habían logrado el mérito de poder hablar la rima métrica como diálogos normales. Detalle que me produjo una especie de chisporroteo neuronal. ¿Hablar normalmente lo rimado? ¡Tengo que verlo y oírlo!

Conseguí que la directora del grupo teatral al que pertenecía entonces, me acompañara a esa última función en Buenos Aires para esa misma noche. Pues así tendría alguien “entendido en la materia” con quién pensar y analizar el tema.

La obra en sí, desde el argumento y lo visual, no me impactó. Esperaba más de Calderón. Afortunadamente, logré estar atento al detalle que había señalado el artículo periodístico y pude, no sólo corroborarlo, me abrió la puerta mental para terminar de comprender lo que diferencia de verdad al hablar y escribir con elegancia, de lo ordinario.

Fue la primera vez en mi vida (tenía ya 39 ó 40 años) que oí hablar en rima COMO CORRESPONDE. Hasta entonces, había oído leer miles de poemas rimados pero INCORRECTAMENTE. ¿Cómo iba a valorar y comprender la rima, métrica y ritmo, si no las oía como es debido?

Si bien alguna que otra canción ocasionalmente tiene a las tres bien expresadas, son muestras tan breves (algunos párrafos), que pasan desapercibidas; porque el resto de la canción no mantiene continuidad de reglas.

Hay que oír a los grandes autores teatrales como Calderón y Lope de Vega (o Shakespeare pero en el original inglés) representados por actores y actrices que LOGREN dar expresión natural a los textos tal como fueron escritos, para DISFRUTAR lo que es la auténtica elegancia de la expresión.

Hablan, NO cantan. Pero llega a los oídos con una cadencia tan agradable como bella canción, donde conscientemente no se notan las rimas, porque no se pausa adrede en las mismas ni se las acentúa innecesaria o inconscientemente.

¿Cuál es el secreto? Juntar los versos en líneas continuas, respetando sólo las puntuaciones cual una carta y pronunciarlos de ese modo.

¿Asombrad@? ¿Qué tendría que decir yo, que ni siquiera oí a Borges o Neruda recitar adecuadamente a una poesía? Pues ellos pausaban exageradamente y no acostumbraban utilizaban rimas, pausando a veces donde no había ni se justificaban comas.

Mi entusiasmo con Calderón me llevó a tratar de escribir algo imitándolo. Pasé días practicando rimas y, luego, semanas ensayando escribirlas con métrica. Con el ritmo tuve que darme por vencido si quería lograr cierta coherencia amena. Así fue como, después de meses ensayando, logré la comedia musical (más de 50 % rimada con métrica) “Al ritmo del corazón”, como un intento de homenaje y recrear a los grandes clásicos. Obra que reconozco muy pobre en infinidad de detalles técnicos literarios, pero mi mejor esfuerzo en el tema y aporte por mantener con vida, con toques de actualidad, al género de la expresión rimada.

En conclusión, de todo lo que he leído, creo que la obra que mejor se aproxima a cumplir con las tres reglas, es la “canción del pirata” de José de Espronceda. Aquella que comienza “Con veinte cañones por banda, viento en popa a toda vela no navega sino vuela un velero bergantín”. De la cual adoro la expresión “Y si muero ¿qué es la vida? Si por perdida ya la di, cuando al yugo del esclavo como un bravo sacudí”.

En mi caso personal, quizás por tantos eruditos pseudo sabios literarios que llenaron de confusión mi cabeza, o quizás por muchas otras posibles razones, tomo al logro de las tres reglas (métrica, rima y ritmo) como un cielo inalcanzable con el cuerpo del idioma. Pero sí un objetivo al que hay que tratar de acercarse lo más posible en cada salto de inspiración.
avatar
Sawedal
Moderador
Moderador


Volver arriba Ir abajo

Re: El arte poético de la rima métrica y ritmo

Mensaje  remago el Sáb Sep 10, 2011 11:35 pm

Con DIEZ cañones por banda
viento en popa, a toda vela,
NO CORTA EL MAR, sino vuela...
etc

De nada

remago
Entusiasta
Entusiasta


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.